개화기부터 일제강점기까지의 우리 문화전통의 지속과 변용의 개별 양상을 조사한 연구서. '문화전통'이라는 광범위한 주제를 '민속'과 '일상'이라는 두 개의 키워드를 초점으로 살펴보았다. 이 시기 자료의 실상을 최대한 광범위하게 수집 · 정리하여 연구자들이 쉽게 이용할 수 있는 목록집 · 자료집이자, 한국문화전통의 당대적 · 현대적 의미를 해석하는 연구서의 의미를 갖는 책이다.

발간사

제1부 연구 방향과 의의
개화기에서 일제강점기까지 한국 관계 민속 문헌 자료의 연구 방향과 의의 / 강제철
개화기에서 일제강점기까지 일상생활과 근대매체의 연구 방향과 의의 / 신종한

제2부 자료 현황과 문제점 -구비문학 · 민간싱앙 · 근대매체를 중심으로-
개화기에서 일제강점기까지 한국 민요 자료의 현황과 문제점 / 윤재환
개화기에서 일제강점기까지 한국 설화 자료의 현황과 문제점 / 송혁기
개항기에서 일제강점기까지 구전신화 자료 수집 및 정리 현황과 문제점 / 권태효
개화기에서 일제강점기까지 한국 민간싱앙 자료의 현화오가 문제점 / 김난주
개화기에서 일제강점기까지 한국 근대매체 자료의 현황과 문제점 / 김재관 · 장두식 · 조은숙

제3부 해석과 의의
100여 년 전 서양인이 본 한국 무속 / 홍태한
근대적 매체로서의 '연설' / 장두식
근대광고에 나타난 일상성과 육체 - 근대 인쇄 광고를 중심으로 / 마정미
기술복제시대와 소리의 에크리튀르 - 음향미디어로서의 '유성기'를 중심으로 / 김재관
문예독본류와 한글 문체의 형성 / 문혜윤
식민지시기 '동화회 연구' - 근대 인쇄매체 도입에 따른 독서문화 전통의 지속...발간사

제1부 연구 방향과 의의
개화기에서 일제강점기까지 한국 관계 민속 문헌 자료의 연구 방향과 의의 / 강제철
개화기에서 일제강점기까지 일상생활과 근대매체의 연구 방향과 의의 / 신종한

제2부 자료 현황과 문제점 -구비문학 · 민간싱앙 · 근대매체를 중심으로-
개화기에서 일제강점기까지 한국 민요 자료의 현황과 문제점 / 윤재환
개화기에서 일제강점기까지 한국 설화 자료의 현황과 문제점 / 송혁기
개항기에서 일제강점기까지 구전신화 자료 수집 및 정리 현황과 문제점 / 권태효
개화기에서 일제강점기까지 한국 민간싱앙 자료의 현화오가 문제점 / 김난주
개화기에서 일제강점기까지 한국 근대매체 자료의 현황과 문제점 / 김재관 · 장두식 · 조은숙

제3부 해석과 의의
100여 년 전 서양인이 본 한국 무속 / 홍태한
근대적 매체로서의 '연설' / 장두식
근대광고에 나타난 일상성과 육체 - 근대 인쇄 광고를 중심으로 / 마정미
기술복제시대와 소리의 에크리튀르 - 음향미디어로서의 '유성기'를 중심으로 / 김재관
문예독본류와 한글 문체의 형성 / 문혜윤
식민지시기 '동화회 연구' - 근대 인쇄매체 도입에 따른 독서문화 전통의 지속과 변용 / 조은숙