本書是一部目前國內不多見的對晚唐時代的新羅人唐詩人崔致遠進行系統研究的著作。作者從大量中韓文獻史料的重新整理、排列和組合人手，用自己的眼睛和心靈去感受、去解讀崔致遠的人生軌跡，解讀其作品的文本意蘊，從而達到與崔致遠進行平等對話和交流的目的。在這本書裹，作者抓住“崔致遠和唐朝”、“崔致遠和故鄉”、“崔致遠和文學”、“崔致遠和宗教”等一系列基本主題元素來展開論述，引導讀者得出這樣的結論：從崔致遠個人曲折不幸而又執著絢麗的生命歷程，到他筆下各種各樣的生命形態；從崔致遠對故鄉刻骨銘心的復雜情愫，到他對文學鍥而不舍的頑強追求，都浸透了這位中國文壇上少見的異國詩人、這位來自新羅的友好使者對人的關切與尊重、對人類存在的洞察和悲憫、對人類文化交流的熱愛與貢獻。